Hallo Markus
Tut mir leid, bei den Ballonmollys kann ich dir speziell auch nicht helfen, da ich diese Tiere nicht pflege.
Bei Guppys ist es of an einem Schwarzem Fleck in der Afterflossenregion zusätzlich erkennbar.
Ansonsten ist mir wirklich nur die Körperfülle als Zeichen bekannt.
Aber wie Claudia schon geschrieben hat anscheinend ist das bei Ballonmollys generell etwas schwieriger.
Las dich dadurch aber nicht entmutigen hier weiter zu fragen

lG
Markus