AUSTRIAN AQUANET Forum

hi!

ich moechte heuer wieder meinen kleinen (sehr kleinen) gartenteich besetzen, und aus den drei kandidaten hab ich mich fuer makropoden entschieden. die fragen, die mich beschaeftigen, sind nun, ab wann kann ich die in den teich setzen, und woher bekomme ich die richtigen tiere? die zweite frage finde ich echt schwer, denn alles, was ich im handel sehe, sieht mir irgendwie nicht sehr gesund aus, und ausserdem fand ich den blauen farbschlag im artikel von heinz bela ganz besonders schoen.

http://www.austria-aqua.net/News-file-article-sid-83.html (http://www.austria-aqua.net/News-file-article-sid-83.html)

irgendwelche hinweise?

ps: es sollte wirklich dieser paradiesfisch sein (Macropodus opercularis), und nicht eine der tropischen verwandten, denn die machen sich nicht so gut im gartenteich.

danke!

lg
niki

hi niki

viel kann ich dir nicht helfen, aber im aquaristik - aktuelle süsswasserpraxis 1/2006
ist ein super bericht über makropoden - die haltung im freiland teil 2 drin.

holla, 2005/6 gefunden, teil 1 drinnen. wennst willst kann ich dir die scannen und emailen

denke das ist mal "good stuff" für dich

Hi Niki!

Hast du keine bedenken, dass sie rausgefischt werden?
(Nachbarkatze und so weiter!)

hallo bernd!

lieben dank fuer dein angebot, auf den artikel hat mich anfang der woche schon wer aufmerksam gemacht, daher hab ich ihn beim verlag bestellt. haett ich vielleicht noch warten sollen ;-)

hallo ralph,

der garten ist im 1. stock :-)

lg
niki

ok, Wien ist anders!  ;)

alles klar, hätte zur sicherheit beide zeitschriften mitgehabt.

es sind 2 artikel in 2 ausgaben. das hast du ja hoffentlich gesehen bzw. bestellt

ah oh noe, ich hab nur 01/2006 bestellt!

lg
niki

bin nicht mehr im büro. wenn du die scans willst, einfach mir sagen.
mach es gern, aber scanner nur in der firma

Hallo Niki!

Der Hans Dworschak aus Linz, einer der Vortragenden beim letzten Treffen und Froschfreund vom Markus, hat mir erzählt das er seit Jahren Makropoden im Garten hält.

Ich glaube Markus trifft Ihn öfter, vielleicht kann er für Dich einmal nachfragen.

Wir hatten vor 2 Jahren Macropodus erythropterus, den Rotrückenmakropoden auf der Terrasse. Beim Abfischen Mitte September kamen wunderschöne Fische zum Vorschein. Da hat man gesehen woher sie ihren Namen haben.

hallo bernd!

ja das waere cool, wenn du das machen koenntest! danke :-)

hallo reinhard!

na das ist doch ein super hinweis! toll, dann gebe ich das mal gern an markus weiter, ob er da fuer mich nachfragen kann!
ist diese makropodenart denn keine tropische? klingt jedenfalls wunderschoen, wieso habt ihr die nicht mehr?

lg
niki

also nur zur info niki

in den 2 artikeln sind makropoden drinnen von überwintern direkt im teich bis fast warmwasser!
also geben tuts viele, bezeichnungen hast dann auch. fraglich nur woher dann nehmen.

hallo niki,

frag doch mal Reinhard oder Bettina - die haben regelmäßig Fische im Freien - welche sie zur Zeit draußen haben, wenn überhaupt, müsstest mal fragen :) Aber ich glaube mich zu erinnern, dass schon mal Betta Splendens im Miniteich waren - früher *g*

danke ihr beiden! reinhard hat sich dazu eh gestern schon sehr nett gemeldet, ich hoffe, ich werde fuendig! werd euch dann berichten. heut ist das wetter eh schoen, da werd ich mal beginnen, den teich wieder auf vordermann zu bringen.
mit ueberwintern bei mir im teich wirds nichts, dafuer ist er zu klein und zu seicht. ebensowichtig deshalb, dass es fische sind, die mit schwankungen der temperatur gut umgehen koennen.

lg
niki

Hallo Niki!

Die Rotrücken sollen nicht ganz so hart sein wie die "normalen" Makropoden.
Das wusste ich zu der Zeit aber noch nicht. Habe über den Fisch erst später einen Artikel in der IGK - Zeitung "Der Markrobode" gelesen. Habe derzeit ca. 200 Jungfische dieser Art schwimmen.

Wie Manu schon geschrieben hat haben wir schon lange immer wieder Fische in div. Gartenteichen und Blumentöpfen.

Wie groß ist Dein Teich? Willst Du die Fische im Herbst abgeben oder über den Winter weiter halten? Welche Art von Fischen interessiert Dich den besonders?

Sehr schön sollen Papageienplaty werden. Habe ich aber noch nicht gemacht.
Guppy, Platy und Molly gehen natürlich auch, haben bei mir aber im Teich nie gezüchtet bzw. waren keine Jungfische zu sehen.
Sicher geht Apistogramma  Borellii, habe ich seit 3 Jahren über den Sommer im Glashaus.
Wenn der Teich größer ist gehen auch Regenbogen oder Ährenfische.
Pseudomugli (Popondichthys?)  furcata wurde auch sehr schön und groß. Hat immer in einer Sonnestrahle die durch den Rosenstrauch einen Leuchtspott in den Teich zauberte gebalzt.
Besonders schön wird Bedotia geayi, der Madagaskar Ährenfisch. Ist aber doch etwas größer und sehr schwimmfreudig.
Habe diesen Fisch früher im 80er Becken gezüchtet. Seit ich in im Gartenteich hatte bin ich der Meinung das er min. ein 1,5m Becken braucht. Ein absoluter Hammer in einem großen Teich, nur leider sehr schwer wieder zu fangen. Der Fisch kann so schnell schwimmen dass man mit den Augen nicht folgen kann. War aber immer schön drei –vier Alttiere auszusetzen und 200 schöne, gesunde Jungfische im September wieder einzusammeln. Die Alten haben wir leider meistens nicht mehr erwischt.

Besonders sorgfältig muss man beim einbringen der Fische im Herbst sein. Beim wieder eingewöhnen habe ich mehr Fische verloren als beim Aussetzen. Am besten ist das Becken fast zu 100% mit Teichwasser zu befüllen und dieses sich selbst ohne Heizung langsam auf Zimmertemp. Erwärmen zulassen. Erst nach 2-3 Tagen die Heizung in Betrieb nehmen und die Temp. langsam weiter erhöhen.

Wenn klappt hänge ich noch einige Bilder an.

Hallo reinhard!

das ist ja spannend was du da schreibst!! ja was man nicht alles tun kann, mein teich ist entsprechend der gartengroesse (35qm) und tiefe (im 1. stock) eben nur 500L. deshalb war ich auch total ueberrascht, als mir die makropoden nahegelegt wurden, aber offenbar sind die ganz zufrieden bei so einer groesse. ich hoffe es jedenfalls. urspruenglihc wollte ich korallenplaties, so als miniausgabe von goldfischen, aber mir ist dringendst abgeraten worden, tropische fische da reinzusetzen. ist wahrscheinlich auch richtig, denn dieses kleine becken erwaermt sich schnell in der sonne und kuehlt in der nacht oder mit einem regenguss auch schnell wieder ab. da muss schon was abgebruehteres her. papageienplaties habe ich schon erwaehnt, die sind mir auch geraten worden, aber da hab ich echt schwierigkeiten, die auseinanderzuhalten. also in etwa geht das, aber ob das nun irgendwelche mischlinge sind oder so, das kann ich dann schon wieder schwer beurteilen. genauso wie es mit dem absatz ist, denn im winter auf einmal mit einer menge fische dazustehen, die ich nicht unterbringen kann und die keiner will, ist nicht meine absicht.

im winter koennen wegen der teichgroesse und tiefe keinesfalls fische im teich bleiben. einen wintergarten mit wasseranschluss gaebe es aber bei meiner mutter, wo ich z.b. kaltwasserfische bei 5-10° gut ueberwintern koennte. aquarien hab ich ja selber auch, aber natuerlich ist die hauptidee die freude der genossen im teich. mir waere es lieb, wenn ich nur ein paar zuchtexemplare bei mir ueberwintern muesste, und den rest hergeben. deshalb bin ich eben auch sehr darauf bedacht, dass es fische sind, die nachher auch gerne genommen werden. gesund, kraeftig und wohlgenaehrt werde sie nach der sommerfrische ja sein!

was meinst du mit "blumentoepfen", das klingt interessant, obwohl die terrasse klein ist, aber da wuerde mir schon ein eckchen einfallen :D und da gibts wohl auch einige killis, die dafuer geeignet waeren.

vielen dank fuer die schoenen bilder und den ausfuehrlichen bericht!

lg
niki

Hi Niki!

Wird schon klappen mit den Makorpoden.

Bei uns sind seit 2 Jahren Koi im Teich. Da kommen keine Aqua. Fische dazu.
Ist auch immer schwierig die Fische wieder rauszubekommen. Voriges Jahr habe Skalare im Teich abgelaicht, finde aber die Bilder nicht. Die kleinen Teiche gibt es nicht mehr. Wurden nach der anlage des Schwimmteiches zugeschüttet.
Aber in ganz normalen größeren Kunststoffpflanztrögen mit Seerosen und Schwimmpflanzen sind die Guppys auch sehr schön geworden.
Vielleicht kommt heuer ein Becken auf die Terrasse. ;D

das ist ja toll!! naja sowas geht bei mir nicht, der garten ist wie gesagt 35qm und hat an der tiefsten stelle 60cm, da duerfen grade mal fische drin plantschen...

hab gerade was von einem macropodus chinensis gelesen, der nochmal bisschen haerter sein soll, hat jemand eine ahnung, ob das zu bekommen ist? hab ich noch nie wo gesehn.

lg
niki

Hi!

M.chinensis ist glaub ich ein Synonym für den opercularis....muss da aber nochmal nachlesen.
Aufzutreiben sind die bestimmt, ich kuck mal wer die in der IGL hat - opercularis wären ganz einfach zu bekommen, wobei ich von Tierhandlungskauf abraten würde, die im Handel sehen immer etwas seltsam aus.

LG
Betti

Hallo,

aaalsoo - Kommando retour - es ist ein Synonym für den occelatus.

Wenn du solche willst fragst am Besten Thomas Seehaus, entweder übers IGL-Forum (http://www.igl-home.de/forum/phpBB2), da findest ihn unter dem Namen teichvilla, oder über seine HP http://www.casa-di-lago.de (http://www.casa-di-lago.de)
Er hat auch einen Bericht über die Tiere drin hier (http://www.casa-di-lago.de/thema1a.htm)

LG
Betti

hallo bettina!


ja eben, genau das hab ich auch festgestellt, obwohl ich nicht weiss wieso und auch keine erfahrung mit dieser art habe.

der tipp mit der igl ist gut, das werde ich versuchen! ob die auch an nichtmitglieder abgeben?

lg
niki

Hi Niki,

das ist überhaupt kein Problem ;D

Mal schauen was sich durch deine Anfrage ergibt und sonst muss ich mal die Bestandsliste durchwühlen wer welche hat und die Leute für dich anschreiben.

Aber die IGL ist in Ö eh noch recht schwach vertreten - wenn dein Interesse an Labyrinthern steigt  ;)

LG
Betti

Hallo Betti,

lieben Dank fuer deine Hilfe, mal sehn, vielleicht meldet sich wer, hier habe ich ja auch inseriert, dann brauchst du dir die muehe nicht extra machen.

was mich aber schon interessieren wuerde, wieso ist das so, dass diese fische in den geschaeften generell so schlecht aussehen?? vertragen die das warme wasser nicht so, oder kommt da nur ausschuss rein?? bei anderen fischen ist das doch auch nicht so  ???

lg
niki

Hi!

Von den Opercularis bekommt man im Handel fast nur in Massen gezüchtete Fische, bei denen nicht auf "Qualität"(ich mag das Wort in Bezug auf Tiere nicht) geachtet wird.

LG
Betti

Hallo Niki!

Manchmal hört man bei solchen Problemen auch das Wort "Dampfzuchten".
Die Jungfische werden bei sehr hohen Temp. aufgezogen damit sie schneller Verkaufsgröße erreichen.

aha na sowas.

bei der igl hat mir jemand eine pn geschickt, aber der ist wohl in norddeutschland daheim und wartet darauf, dass es 10grad waermer wird. mal sehn :-)

lg
niki

Hi!

Das ist sicher empfehlenswert ;)
Bin mir nicht ganz sicher welcher Monat es war, als unsere ankamen - jedenfalls war es da gerade wieder wahnsinnig kalt geworden und der wahnsinnige Postler hat das Packerl einfach vor die Haustür gestellt >:(

Hat den kleinen zum Glück nichts gemacht, hab sie langsam wieder an die Temperatur im Becken angepasst - die haben noch am selben Tag Futtermengen verputzt das wir nur so gschaut haben ;D

LG
Betti

Hallo Niki!

Hast Du Fotos Deiner Makropoden?
Mich würden Bilder eines guten Stammes sehr interessieren.

hallo reinhard!

ich werd versuchen, welche zu machen. im moment sind sie erst vom teich uebersiedelt und ganz blass. im teich waren sie sehr kraeftig gefaerbt, ich geb ihnen mal ein paar tage eingewoehnungszeit.

lg
niki